용어·중국어 표현 사전

扫码支付 뜻: 중국 QR 스캔 결제·직원 코드 인식

扫码支付는 코드를 읽어서 하는 결제를 뜻합니다. 누가 누구의 코드를 읽는지에 따라 현장에서 해야 할 동작이 달라져요.

개별 조건 확인적용 권역: 중국 본토 중심문서 정리 2026-10-21편집: 김선영

30초 핵심요약

扫码支付는 코드를 읽어서 하는 결제를 뜻합니다. 누가 누구의 코드를 읽는지에 따라 현장에서 해야 할 동작이 달라져요.
직원에게 누가 스캔하는 방식인지 먼저 확인합니다.
扫码라는 말만으로 가맹점 결제인지 송금인지 알 수는 없어요. 읽은 뒤 수취인·거래 유형·금액을 확인해야 해요.

화면에서 이렇게 만나요

손님이 매장 QR을 읽는 경우에는 앱의 스캔 기능을 열어요. 직원이 손님의 결제코드를 읽는 경우에는 결제코드 화면을 제시해야 합니다.

비슷한 말과 구분하세요

扫码라는 말만으로 가맹점 결제인지 송금인지 알 수는 없어요. 읽은 뒤 수취인·거래 유형·금액을 확인해야 해요.

이 순서로 진행하세요

직원에게 누가 스캔하는 방식인지 먼저 확인합니다.
현재 화면의 서비스·계정·권역이 본인 거래와 맞는지 확인합니다.
원거래의 금액·통화·상태를 해당 기능의 의미와 함께 읽습니다.
뜻이 불명확하면 승인하기 전에 공식 도움말·직원에게 확인합니다.

예외와 현장 예시

진행 전에 확인하세요

扫码라는 말만으로 가맹점 결제인지 송금인지 알 수는 없어요. 읽은 뒤 수취인·거래 유형·금액을 확인해야 해요.

실제 상황이라면

직원이 바코드 리더를 들고 기다린다면 매장 스캔 카메라보다 내 결제코드가 필요한 상황일 수 있어요. 화면 용도를 먼저 구분하세요.

함께 알아두면 좋은 조건

매장의 QR을 내가 읽는 방식이라면 결제 앱의 스캔 기능에서 시작하세요. QR을 읽은 뒤에는 수취인과 금액을 확인하는 단계가 남아 있어요. 카메라가 QR을 인식했다는 사실은 결제가 끝났다는 뜻이 아닙니다.

공식 앱의 스캔 열기 → 매장 코드 읽기 → 가맹점·금액 확인 → 승인 후 거래내역 확인 — 직접 제작한 개념도예요. 실제 앱 화면이나 사용할 수 있는 결제 QR을 재현한 그림이 아닙니다.

내 상황에 맞춰 확인해 보세요

중국 QR결제 유형 찾기: 스캔·코드 제시·개인 송금

누가 코드를 읽는지와 거래 유형을 선택하면 올바른 메뉴와 주의사항을 알려드려요.

자주 묻는 질문

이 말이 보이면 무엇부터 확인하나요?

직원에게 누가 스캔하는 방식인지 먼저 확인합니다. 손님이 매장 QR을 읽는 경우에는 앱의 스캔 기능을 열어요. 직원이 손님의 결제코드를 읽는 경우에는 결제코드 화면을 제시해야 합니다.

여행 중에는 어떻게 적용하나요?

직원이 바코드 리더를 들고 기다린다면 매장 스캔 카메라보다 내 결제코드가 필요한 상황일 수 있어요. 화면 용도를 먼저 구분하세요.

테이블 QR을 읽으면 바로 돈이 나가나요?

메뉴 보기와 주문, 결제가 각각 분리된 경우가 있어요. 주문번호·금액·결제 승인 화면을 차례로 확인하세요.

Alipay로 모든 WeChat QR을 읽을 수 있나요?

앱 사이의 인식과 결제 지원을 같은 것으로 보면 안 돼요. 현장 QR의 지원 결제망과 거래 유형을 확인하세요.

직원이 결제 화면을 못 찾으면요?

본인 앱의 거래내역에서 금액·시간·상태를 먼저 확인하세요. 거래를 대조하기 전에 같은 금액을 다시 보내지 않는 것이 좋아요.

공식 자료와 확인 범위

아래 자료는 적용 대상과 날짜를 함께 읽어주세요. 공식 확인 경로와 실제 본문을 확인한 자료를 구분했습니다.

Alipay+ · 한국어 소비자 안내

고객 제시형·가맹점 제시형 결제, 거래를 시작한 지갑에 문의
본문 확인 · 문서 확인 2026-10-20

Alipay+ · 공식 FAQ

Alipay와 Alipay+ 차이·한국 파트너 지갑·환불 주체·국가별 지원 확인
본문 확인 · 문서 확인 2026-10-20

베이징시 정부 · Weixin Pay와 Alipay 카드 연결

해외카드 가맹점 결제와 송금·홍바오의 기능 차이
본문 확인 · 문서 확인 2026-10-20

중국 QR결제 용어: 스캔·결제코드·수취·승차코드

단계별 세부 안내와 관련 작업을 한곳에서 살펴보세요.